娘の成長の記録– category –
-
娘の成長の記録
日系幼稚園、母語を育てる③
我が家の選択は、とりあえず、英語は置いておく。とにかくまずは日本語を。そうしてナーサリーからスタートし、結果的に年中の1学期までの間、日系幼稚園でお世話になったのです。 日系幼稚園では、実に様々なイベントがありました。9月の下旬に入園し、... -
娘の成長の記録
日系幼稚園、母語を育てる②
海外に生活の拠点を移す時、親はまず言語について、そして学校のことを考えると思います。国によって、言語はもちろん、教育システム等も異なります。どのような選択をするのか、それは子供の将来にとっても大切なことだからです。 私も渡英前、そして渡英... -
娘の成長の記録
日系幼稚園、母語を育てる①
娘はかくして日系の幼稚園のナーサリーに入園し、年中の1学期までお世話になったのです。日本で私が子供の頃に体験したのとほぼ同じように、毎日園へ通い、日本特有の季節の行事や運動会、音楽会など、たくさんの行事にも参加させて頂きました。日本語も... -
娘の成長の記録
義務教育の開始時期
日本とイギリスでは教育のシステムが違います。国が違えば言語はもちろん、教育も医療も法律も、様々な違いがあります。日本では多くの方は小学校に入学する前に、幼稚園、保育園そして子供園などに通園されるのが一般的ですが、義務教育は小学校と中学校... -
娘の成長の記録
子供のおしゃべり②
結果、娘は日系幼稚園のナーサリーに行って、その日のうちに話し始めました。1週目は挨拶など、一言。2週目は2語文になりました。まさに2件目の病院の先生の診断通り、すぐに話し始めました。1か月後には他の3歳のお友達と同じくらい、文章でお話し... -
娘の成長の記録
子供のおしゃべり①
娘は3歳の誕生日の目前まで、ほとんどお喋りをしませんでした。とても明るく、元気でニコニコしているけれど、話さない。「パパ、ママ、ワンワン、ブーブー」これくらいしか話さなかったのです。同じくらいの子供たちはもうどんどんお喋りをしています。... -
娘の成長の記録
言語の壁
海外生活に憧れがあり、英語の勉強はそこそこ頑張ってきたと思っていたけれど…。いざロンドンへ来てみると、英語がまず聞き取れない。聞き取れないと会話にならないので、困った困った。すっかり自信喪失したことを覚えています。アクセントが強くて早口だ...
12